Gå til indhold
OrdforrådLæsningSkrivning
  • DU1
  • DU2
  • DU3
  • FVU Dansk

Mail for voksne - Slutopgørelse ved fraflytning

Fire siders arbejdsark med opgaver tilhørende e-mailgenren. Opgaven tager udgangspunkt i Martin, der netop er har modtaget en slutopgørelse fra sin udlejer.

Udgivet 26. oktober 2026

Uddrag af arbejdsark fra kompendiet Mail for voksne - Slutopgørelse ved fraflytning

Praktisk undervisningsmateriale om fraflytning og lejemål

Dette læringsmateriale tager udgangspunkt i en realistisk e-mail om en slutopgørelse i forbindelse med fraflytning af et lejemål. Materialet er udviklet særligt til undervisningen på sprogskoler og i FVU Dansk, hvor der er et stærkt fokus på funktionelt sprog, hverdagsrelevant tekstforståelse og samfundskendskab.

Realistisk tekstarbejde med hverdagsdansk

Teksten simulerer en genkendelig situation på det danske boligmarked, hvor en lejer modtager en officiel opgørelse efter et fraflytningssyn. E-mailen indeholder centrale elementer som modregning i depositum, opgørelse af istandsættelse samt krav om betaling for udbedring af skader. Dette giver eleverne værdifuld indsigt i den sproglige tone og de juridiske begreber, der knytter sig til lejeforhold.

  • Målgruppe: Sprogskoler (danskuddannelse) og FVU Dansk.
  • Fokusområder: E-mail-korrespondance, ordforråd inden for lejemål, samt formel skriftlig kommunikation i form af indsigelser.
  • Materialets opbygning: Et gennemarbejdet opgavesæt, der dækker både grundlæggende læseforståelse, begrebsafklaring og mere komplekse skriveøvelser.

Inkluderede opgaver og aktiviteter

Materialet er opdelt i flere logiske moduler, der sikrer en alsidig tilegnelse af stoffet:

  • Læseforståelse og detaljer: Spørgsmål til afsender, modtager, tidsangivelser, økonomiske beløb og specifikke skader i lejemålet.
  • Ordforråd og begrebsafklaring: Arbejde med centrale fagord og svære hverdagsbegreber såsom fraflytningssyn, lejemål, istandsættelse, konstaterede, modregning og depositum.
  • Sandt eller falsk: Hurtige tjek på tekstens indhold, der styrker overblikket.
  • Praktisk skriveøvelse: En udfordrende opgave, hvor kursisten skal forfatte et professionelt og sagligt svar på e-mailen, hvor vedkommende tager til genmæle mod boligselskabets krav ved hjælp af dokumentation og billeder.

Materialet egner sig perfekt til både holdundervisning, differentiated læring og selvstændigt arbejde. Se også materialet “Mail for voksne - Invitation til jobsamtale”!